Shop The City Farm’s selection of our favorite products under $50, perfect for everyone on your shopping list this season